カリフォルニア｜地震への備え⑥
第六回 ゲートウェイ・ガーデン｜Gateway Garden
（別名：Oakland Hills Fire Memorial Park）
 |
| 緊急時の備えについての展示 |
イーストベイ、オークランド・ヒルズ
サンフランシスコからベイブリッジを渡った対岸の南北にわたる広い地域はイーストベイと呼ばれる。交通の大動脈であるインターステーツ（州間道路）80号線や880号線は低地を南北にはしるが、その東側には平行して丘陵地帯（hills）が連なる。
この丘陵地帯の西の斜面は町ごとにオークランド・ヒルズとかバークレー・ヒルズとか呼ばれ、昔からわりと裕福な人たちが住む一戸建ての大きな住宅が多い地区という印象がある。また家にいながらにしてサンフランシスコ湾の絶景を目にすることもできる。
もともと全体的に気候が温暖なベイエリアではあるが、こうした丘陵地帯は、局所気候の影響で、さらにしのぎやいとされる。一口にベイエリアとはいえ、ほんの少し移動しただけで寒暖の差が感じられる。
オークランド大火災
そんなオークランド・ヒルズで1991年10月19日に約3000棟の住宅が焼失した大規模な山火事があった。オークランドでも大きな被害を出したロマ・プリエタ地震（1989年10月17日；M6.9）からちょうど2年目のことである。
私が渡米したのは1994年ごろだったから記憶にある由もないが、当時このあたりに住んでいた人にとっては、地震も火災も記憶に新しい出来事であったに違いない。ただ私にとっては、こうした記念碑的な場所を見つけるまでは、知り得なかった情報であるともいえる。
あれから30年、こうした災害の記憶は、直接的な被害にあった人でない限り、だんだんと忘れ去られていくものだろう。それに、こうした災害を知らない世代が育ち、また他の土地から流入する人たちも多い。そういう意味では、こうした記念の場所を造って後代に伝える努力は大切なことだと思う。
オークランド・ヒルズの一画に設置された防災ガーデン（Oakland Hills Fire Memorial Park）
大火災が発生したのは、ちょうど丘陵地帯を東に抜けるトンネル（Caldcott Tunnel）の入口を中心とするエリアである。トンネルのあるあたりは、ちょうど谷間のようになっていて、そのトンネルとそれに通じるフリーウェイを眼下に見おろす丘の中腹に、被災者の一人によって造られた防災ガーデンがある。
このガーデンは、ベイブリッジとサンフランシスコを見下ろせる場所にあるデッキ（ここに展示パネルが設置されている）があるほか、実際にどんな植物を植えたらよいかのモデル・ガーデンもある。
案内パネルには次のようにかかれている：
ゲートウェイ・ガーデン・パビリオン緊急時の備えに関する展示イーストベイ・ヒルズでは火災と地震の危険は常に付きまとう。この展示物はこの地域で発生した大災害の歴史的な概要を記すものであり、また山火事や地震に対して地元住民がどのように備え、被害を軽減することができるかについての実用的な情報を与えるものである。
1991年大火災の被災者ピーター・スコットによって設計されたこのパビリオンは、壊滅的な大火災による破壊とその後の再生を象徴するものである。
防災に関する15枚のパネル
❶地震：絶えず付きまとうリスク｜Earthquakes: An Ever-present Risk
地図は、ヘイワード断層でM7クラス地震が発生したときに想定される震度（揺れ）のマップで、強い揺れを示す赤は、イーストベイのほとんどの人口密集地域と重なっている。
❷イーストベイ・ヒルズの火災と地震｜Fire & Earthquake in the East Bay Hills
- 地理的条件（Geography）―急勾配の土地は延焼がはやく、消火活動も困難
- 気象的条件（Weather）―地中海性気候は、夏と秋に乾燥が激しい
- 地質的条件（Geology）ー断層に近く、地震による火災が発生する可能性も高い
- 準備不足（Lack of Prevention）―燃えやすい住宅や植物が被害を倍増させる
- 確率予想—2043年までに72％
❸地震と火災を生き抜く｜Surviving Earthquake and Fire
❹イーストベイ・ヒルズの火災危険エリア｜Fire Hazard Areas in the East Bay Hills
危険地区が設定され、その地区内には特別の防災基準が設けられている。
❺火災：イーストベイ・ヒルズにとって毎年のリスク｜Fire: A Seasonal Risk for the East Bay Hills
毎年のように火災が発生している
❻1991年の大火事がそれほど壊滅的だった理由｜Why the 1991 Firestorm Was So Devastating
- ディアブロの風（Diablo winds）と呼ばれる高温低湿の東風
- 傾斜、道幅、隣との距離などの地理的条件
- 自治体間・消防署間の協力がうまくいかなかった
- ほか
❼1991年の大火事の教訓｜Lessons Learned from the 1991 Firestorm
- 自治体間の協力体制
- 地域ぐるみでの準備
- 建築基準の強化
- ほか
❽気温が高く、空気が乾燥し、風の強い日はご用心｜Be Aware on Hot, Dry, Windy Days
❾メンテナンスと間隔の保持が重要｜Maintenance and Spacing are Key
➓防護のための間隔を設ける｜Creating Defensible Space
⓫避けたい可燃性の植物｜Avoid These Flammable Plants
⓬予防と備えが重要｜Prevention and Preparation are Key
⓭家を保護する｜Protecting your Home
⓮家の耐火性を高める｜Make your Home more Fire Resistant
⓯その他の情報リソース｜Resources for More Information
読者の中で、イーストベイ・ヒルズに家のある方、またそうでない方も、ぜひ一度は訪れてみることをおすすめします。
